Пример работы с ФМ RSW_CURRENCY_TRANSLATION для пересчета валют

    DATA:    
    l_samt   TYPE f,                        " исх сумма
    l_tamt   TYPE f,                        " пересчитанная сумма
    l_date   LIKE rschavl,                  " дата пересчета
    l_scur   LIKE /bi0/scurrency-currency,  " исх валюта
    l_tcur   LIKE /bi0/scurrency-currency.  " целевая валюта


    CLEAR: l_tcur, l_tamt.
    l_samt = '100.00'.      " Оплата в РУБ с НДС, факт
    l_date = '20160101'.    " дата оплаты
    l_scur = 'RUB'.         " исх валюта (РУБ)


    CALL FUNCTION 'RSW_CURRENCY_TRANSLATION'
      EXPORTING
        i_cttnm       = 'ZTRAN'     " имя вида пересчета валют
        i_amount      = l_samt      " сумма, которую пересчитывать
        i_scur        = l_scur      " исх валюта
        i_tcur        = 'USD'       " целевая валюта
        i_time_iobjvl = l_date      " дата, на которую пересчитывать
      IMPORTING
        e_amount      = l_tamt      " пересчитанная сумма

Виды пересчета настриваются в тр. RSCUR

Валютные курсы лежат в таблице TCURR

Дополнительно для инфо:

http://02081977.blogspot.ru/2015/02/exchange-rate.html